American Music Awards 2012

Tuesday, November 20, 2012
Eng: As you probably know AMA's were held few days ago. I always look forward to those kind of events. To be honest its not because I get to see who won, but what people wore. I usualy want to immediately see what Taylor Swift was wearing, I admire her style and her natural beauty. No matter where she goes she looks stunning! So natural and all.
Anyway, few were a success!! Yeah. But some were just tragic. So this post is gonna tell you which were yay and which were nayy!

Pol: Jak pewnie wiecie pare dni temu odbyly sie American Music Awards. Zawsze czekam na nie, ale nie zbyt sie przejmuje sie zbytnio kto wygral, tylko co ludzie mieli na sobie. A zobaczyc co miala na sobie Taylor Swift to jest must! Podziwiam jej styl i naturalne piekno, ona jako jedyna tak naprawde nie promuje sie nagoscia i tona makeupu.
Ale celem tego postu jest pokazanie wam ktore kreacje byly na yay a ktore na nay! :P

   
Kerry Washington wearing/w Stella McCartney 
Eng: I dont know about this one, I dont really like it, the colour is too bright.
Pol: Nie jestem pewna co do tego, ten kolor mi jakos nie odpowiada.
Nay!

   
Ginnifer Goodwin wearing/w Oscar De La Renta.
Eng: Yes! This is it for her, the pastel colour goes well with her light complexion. And those shoes? Ah!
Pol: To jest to! Pastelowy kolor pasuje do jej jasnej karnacji. A te buty? Ah!
Yay!

 
Ke$ha.
Eng: Wow! This is a shocker. I never seen her wearing something so.. Sophisticated. Not sure about those shoes, seem a bit too big for her. But Overall beautiful. Her hair, makeup!
Pol: Wow! To byl szczerze mowiac szok, nigdy nie widzialam Keshy noszacej cos tak... Eleganckiego.
Nie przekonuja mnie te buty, wygladaja na za duze. Ale calosc jest poprostu piekna. Ta fryzura i makijaz!
Hell Yay!

 
Carrie Undwerwood wearing/w Abed Mahfouz
Eng: Hmm... All I can say is that she loked way better last year. I dont like the top of the dress, but I guess its... Ok. Not a shocker.
Pol: Hmm.. Nie wiem co powiedziec, moze to ze wygladala lepiej w tamtym roku, nie podoba mi sie gora sukienki, ale sadze ze jest.. OK. Nie ma szału.
Yay/Nay

 
Gloria Estefan
Eng: The colour of the dress is just not speaking to me. But the cut is great and I think it suits her. Not much to say on this one either. 
Pol: Kolor sukienk poprostu do mnie nie przemawia. Ale kroj sukienki pasuje do Glorii. Nie ma duzo do gadania o tej sukni.
Yay


  
Kelly Rowland wearing/w Naeem Khan
Eng: Nice dress, nice hair, nice everything! One of my favs.
Pol: Swietna sukienka, swietna fryzura i wogule wszystko swietne! Ogolnie jedna z moich ulubiencow.
Yay!

 
Nicki Minaj wearing/w Monigue Lhullier
Eng: I love the colour of this dress, Nicki nicely fills it too. Its elegant but also has that Nicki Minaj style in it.
Pol: Podoba mi sie kolor tej sukni, NIcki ladnie ja 'wypelnia'. Jest elegancka ale tez widac duzo stylu Nicki.
Yay!

  
Carly Rae Jepsen wearing/w Gomez-Grazia
Eng: I dont know why but there is something off here. I think this type of neckline doesnt suit Carly or maybe she was just slouching when this photo was taken. Eh, its ok.
Pol: Nie wiem co, ale cos jest tu nie tak. Sadze ze taki typ gory od sukni poprostu nie pasuje do Carly albo sie garbila jak pozowala do zdiec. Eh. Moze byc.
Yay/Nay

 
Taylor Swift wearing/w Zuhair Murad.
Eng: Stunning as always! I was a bit disappointed when I saw this to be honest. Hair, makeup lovely. But the dress? It is beautiful but I was expecting an ankle lenght dress with lots of detailing.  This has details too but I expected a bit more. But overall she looks stunning!
Pol: Piekna jak zawsze. Szczerze mowiac bylam troche zawiedziona jak zobaczylam zdiecia. Wlosy, makeup piekne. Ale suknia? Powiedzmy ze to nie jest to czego sie spodziewalam. Myslalam ze zobacze ja z dlugiej sukni po kostki. Poprostu oczekwialam od niej troche wiecej. Ale i tak jest pieknie.
Yay!!!

 
Pink 
Eng: Few words. Not her type of dresses! She is a muscular woman she shouldnt wear those kinds of dresses. But the dress itself is nice.
Pol: Pare slow. To nie jest jej typ sukienek! Jest dosyc muskularna kobieta a takie sukienki poprostu do tego nie pasuja. Ale sukienka sama w sobie jest piekna.
Nay! 

  
Heidi Klum wearing/w Alexandre Vauthier.
Eng: Hmm... Nice dress, but Im not sure if its for her.. The colour is anyway.
Pol: Ladna sukienka ale nie jestem pewna czy akurat na nia... Kolor jest akurat dobrany dobrze.
Nay!

 
Justin Bieber.
Eng: Justin?! What is up with those shoes? Everything else is great but those shoes?
Pol: Justin?! Co to za buty? Wszystko bylo spoko dopuki nie spojrzalam na buty.
Nay! 

 
Hayden Panetierre
Eng: Good, but I think that hair down would look better.
Pol: DObrze, ale mysle ze rozpuszczone wlosy wygladalyby lepiej
Yay

 
Christina Aguilera
Eng: Too tan, thats the only flaw of this look. Other than that its good.
Pol: Opalenizna to jedyna wada. Ale tak to nawet 'ujdzie.'
Yay/Nay

 
The Wanted wearing/w Tommy Hilfiger
Eng: Ah! This is so exciting! Siva, the guy in the middle went to my school! Its a small school and a star like this went there. My sister used to sit with him on the bus when going to school. How cool is that?! They look gorgeous btw.
Pol: Ah! To takie ekscajting! Siva, chlopak w srodku chodzil do mojej szkoly! To taka mala szkola a on chodzil wlasnie do niej! Moja siostra siedziala z nim w busie w drodze do szkoly. A tak wogule to swietnie wygaldaja.
Yay!

Love,
 Weronica

Can't think of a title, sorry.

Wednesday, November 14, 2012
Eng: Hi!! I wasnt here for a while... Anyway here is a post of things I got. Well obviously. Duh. Silly me :P
Well few I got from my parents when they came back from Poland. And few I got myself. Im going to Dublin on Friday! Yay!! With my school. Nayy! : /  We're going to see Macbeth, and we are going to Liffey Valley to do some shopping! I plan to buy a lot of things. So another post will be about things I got. Well anyway, lets get started.

Pol: Hej!! Nie bylo mnie tu troche.. Post a la Haul. Niektore rzeczzy dostalam od rodzicow kiedy wrucili z Polski a niektore kupilam tu. W Piatek Jade do Dublina! Yay! Z klasą. Nayy.. :/ Jedziemy do teatru na Makbeta a po tym jedziemy do Liffey Valley na zakupy. Planuje kupic sporo rzeczy wiec nastepny post pewnie pokazujac rzeczy ktore kupilam. No ale nie ma dzis zbyt humory zeby pisac wielkie paragrafy wiec dodam foty.





 

Eng: I finally got them! Mine are from Primark they cost like 11,00 euro.

Pol: Wkoncu je kupilam! TE sa z Prmiarku i kosztowaly jakies 11,00 euro.




Eng: I wanted this book for ages, and my parents got this for me in Poland. I love it! I reccoment it if you want a career in the Fashion industry, designer, photographer, makeup artist, blogger etc.

Pol: Chcialam ja przez pare miesiecy, rodzice kupili mi ja jak byli w Polsce. Kocham! Polecam osobom ktore chca pracowac w swiecie mody, projektant, fotograf, makijazystka, blogerka itp.



Eng: What? :P I needed a new diary :P I put this here because I thought the cover was 'fashionable' hehe. Sneak peak inside? Nahh ;)

Pol: No co? :P Potrzebowalam nowego pamietnika. W tym spodobala mi sie okladka, jest taka 'stylowa' 
Pokazac co pisze w srodku? Niee ;) 


 

Eng: This sweater I got from my parents too. It is from Tally Weijl. I love it. So cosy, but I need to buy a long sleeve shirt under it, the cequins are scratchy :P It reminds me of the one Selena Gomez wore in the Teen Vogue photoshoot.

Polski: Ten sweterek tez dostalam od rodzicow. Jest on z Tally Weijl. Sliczny, ale usze kupic pod to bluzke z dlugim rekawem bo cekiny mnie drapia :P Przypomina mi ten ktory miala na sobie Selena Gomez na sesji dla Teen Vogue.



  

Eng: I used to love TRESemme, and my hair did too, but now I hate it! Luxurious Moisture? No! My scalp was never so dry before. Not buying this again :( I thought its gonna be better. Maybe its just my hair :/

Pol: Kiedys kochalam TRESemme, moje wlosy tez,ale teraz nienawidze go! Nawilzenie? Nie! Skora mojej glowy nigdy nie byla taka sucha :/ Nie kupie tego po raz drugi. :( A szkoda, lubialam ta marke. Moze to poprostu moje wlosy tego nie toleruja :/

                                                                      Love,
                                                                         Weronica

Spikes, Likes and Yikes!!

Thursday, November 08, 2012
Eng: A quick note today :) Im tired and seem not to get enough sleep,and each morning I wake up furious. Who came up with the idea of school?! I know I shouldnt complain because some dont get the opportunity to be educated. But you know the feeling.I have a current obsession! Spiked lords! Oh god! I love them!
I want them! :P I mean how cute are they? Here, I will post some pictures so you might like them too after this post.

Polski: Szybka notka dzis. :) Jestem zmeczona szkola, i zdaje mi sie ze nigdy sie nie wysypiam. Kazdego ranka budze sie zla, Kto wymyslil szkole?! Wiem ze nie powinnam narzekac bo inni nie maja takiej szansy na edukacje no ale znacie to uczucie. Mam tymczasowa obsesje! Lordsy z cwiekami! Jejku!! Kocham! Chce!! :P Dam tu pare fotek to powiecie co myslicie, moze tez je pokochacie jak ja.

 



 
Steve Madden

  
Jeffrey Campbell

  
Aldo

  
DeeZee.pl

 
DeeZee.pl

 
DeeZee.pl

 
DeeZee.pl

 


 
DeeZee.pl 
 
DeeZee.pl


 
Steve Madden

 

Jeffrey Campbell

Love, 
   Weronica

Happy Late Halloween!!

Sunday, November 04, 2012
Eng: Hell(o) see what I did there? :) Happy Halloween everyone!! You might not know but Halloween is my favourite holiday! I love anything that is scary, well maybe not my reflection in the morning, but lets not talk about it ;) I was bored so I decided to do a skeleton make up today. After everything was done I was like, 'Darnn it!! I could have taken pictures for you guys!!' Hmmm. So I took pictures when everything was finished :/ So I suppose here are some pictures,and again my sister forgot the camera! When she told me I felt like killing her. Well, the quality is crappy so sorry for that.. This is not a tutorial but some pictures you can follow... I am not a pro so, this is not the best. It took me like 1 and half hour. I dont think there is any sense to doing it now, but you never know :P

Pol: Halloween!! Wiem ze w Polsce sie tego nie swietuje, ale coraz czesciej sie o tym w Polsce mowi. Ja osobiscie kocham halloween. I wszystko co straszne. Nudzilo mi sie wiec postanowilam zrobic sobie makijaz 'czaszke'? :P Nie szlam za zadna Halloweenowa impreze, musialam siedziec w domu, i probowac ogladac horrory z siostra, ktora takich filmow nie lubi. Ogladalam film Sierociniec i musze powiedzec ze samiast sie bac ja plakalam jak male dziecko. Hmmm... Wiec nie zrobilam zdiec 'w trakcie' robienia makijazu, dopiero jak skonczylam to pomyslalam ze moglam zrobic duzo zdiec i wstawic je tutaj :/ Wiec daje tu tylko troche zdiec, a i moja siostra zapomniala aparatu. Znow! Jak mi powiedziala myslalam ze ja zabije.Wiec zdjecia robilam telefonem. Tak naprawde aparat w nim nie jest najgorszy, robi swietne filmiki.
To nie jest zaden tutorial, mozecie sobie poprostu na to patrzec i 'skopiowac'. Mi zajelo to z godzine i pol max. Ale teraz nie widze zeby byl w tym jakis sens bo przeciez juz po Halloween. -_- No ale...












                                                                         Love,
                                                                            Weronica

Ps. Have fun washing it off! :/
Ps. Bawcie sie dobrze zmywajac to! :/