Glossybox, July 2013

Thursday, July 25, 2013
Hi there,
A post showing a belated GlossyBox. I just got it few days ago, they had some problems with my card and they couldn't take any money. So I had to go through a little bit of hassle to get it. Anyway it's here. I'm very happy with it. I had a chance to try few things. And I love them! It's my favourite box so far to be honest. So here is what I got!
PS. Sorry for the pic quality, my camera didn't want to cooperate..

Hej wszystkim,
Dzis dodaje post ze spoznionym GlossyBox'em. Dostalam go doslownie pare dni temu, byly jakies problemy z pobraniem pieniedzy, ale juz jest. Bardzo mi sie podoba, dostalam fajne rzeczy, przez te pare dni mialam szanse wyprobowac niektore z nich i bardzo mi sie podobaja! To pudelko to chyba moje ulubione ze wszystkich. Wiec tutaj pokaze co mi sie trafilo!
PS. Przepraszam za jakosc fotek ale aparat nie chcial ze mna wspolpracowac..



 
Essie
Sleek Sticks
£9.99

I got 09. Stickers and Stones.
I love it! It was the first thing I noticed and I literally screamed. I need to grow my nails longer, cause I've been biting them lately. I know... I'm sorry. I can't wait to try them out!


Dostalam 09. Stickers and Stones.
Zakochalam sie! Byla to pierwsza rzecz jaka zobaczylam. Musze poczekac az bede miala dluzsze paznokcie, obgryzalam je ostatnio strasznie. Wiem.. Nie moge sie doczekac az ich wyprobuje!


 Anatomicals
Spray misty for me facial spritz
£6.00

This thing is kinda awesome. It smells kinda granny'ish though. It's great for heat. It's supposed to calm and refresh your face. I use it for a few days now and I noticed that my face is lighter, more paler. It does cool down your skin. I like it. Would I repurchase? Yup!

Jest dosyc fajne. Ale pachnie tak babcinie. Mgielka jest swietna na goraca pogode. Zadanie tego sprayu to ochlodzenie i odswierzenie twarzy. Uzywam tego od paru dni i zauwarzylam ze mam jasniejsza skore, bardziej blada. Podoba mi sie. Czy kupilabym jeszcze raz? Oczywiscie!


 Alterna Haircare
Bamboo Style Boho Waves Tousled Texture Mist.
£23.00 Full Size

It's AMAZING! It gives the cutest curls ever, and if your hair is naturally curly like mine it only defines them! It is really expensive so I don't know what I'm going to do when I run out of it. I would recommend it to anyone. Looooooove it!

Jest SWIETNA! Mgielka do wlosow ktorej zadanie to uformowac loki takie jakbys dopiero co wyszla z oceanu. I naprawde, po aplikacji wlosy maja piekne fale, a jesli ma sie juz naturalnie lokowane wlosy tak jak ja to mgielka tylko je podkresla. Jest dosyc droga wiec nie wiem co zrobie jak mi sie skonczy. Polecam wszystkim! 

 Coola Organic Suncare collection.
Coola Mineral Face SPF 20 Rose Essence Tint
£29.99 Full Size

I haven't tried this, but I think the tint in it is too dark for me. It looks orange. But I will give it a try. I really hope it works.

Nie probowalam jeszcze, jednak zdaje mi sie ze jest troche za ciemny, i wyglada pomaranczowo. Ale napewno dam temu szanse i mam nadzieje ze bedzie dobrze.


 Sleek
Pout Paint
£4.99

I love them! Little really goes a long way with those. I got the best colours I think. Because who doesn't like pink or orange lips. Super super pigmented. I just really like them.

Kocham je! Na szczescie trafily mi sie fajne kolory. Naprawde mi sie podobaja.






Elie Saab Haute Couture...

Sunday, July 21, 2013
Hi there,
I adore Elie Saab, if I were a celeb I'd only wear dresses from there. They are so stylish but timeless too. When I saw this collection I was stunned. It's amazing, I can already see celebrities wear them on the red carpets. Those are quite Taylor Swift'ish, because she always tends to go for clingy dresses with amazingly decorated tops. Or I can definitely see Kate Middleton wear at least one of the dresses. I think this collection is one of the best ES have came up with. Of course this is a collection boobless women. So I suppose they would work for me. *sigh* Here are some pictures of my favourite pieces.

Hej wszystkim,
Kocham Elie Saab i jakbym byla gwiazda napewno zakladala suknie wlasnie z tamtad. Sa stylowe ale tez ponadczasowe. Kiedy zobaczylam ta kolekcje zakochalam sie, I odrazu widzialam ze niektore suknie napewno beda noszone przez celebrytow na czerwonym dywanie. Sa dosyc Taylor Swift, zauwazylam ze ona zawsze wybiera suknie wlasnie w takim stylu, dopasowane z bogato zdobiona gora. Napewno widze w nich Kate Middleton, przynajmniej w jednej z tych sukni. Sadze ze jest to najlepsza kolekcja od ES. Oczywiscie kolekcja bardziej pasujaca do kobiet bez biustu. Wiec ja bylabym szczesciara. Daje pare zdjec moich ulubionych kreacji.











Ps. Sorry for the bad quality.
Ps. Przepraszam za zla jakosc zdjec.


Nailstagram...

Saturday, July 13, 2013
Hi there,
I love to do my nails, but I hate when it dries forever. I believe it is the only time a woman is vunerable. When her nailpolish is still wet. I experimented a lot with my nails, and still plan on experimenting. They are nails, not teeth, they will grow back. Looking back at those I don't like them anymore. Too long, chunkly looking and just pure eww. I think I learned my lesson and will put more effort into them. My curticles too! They are awful, you can even see it on the photos. Here they are.

Hej,
Kocham malowac paznokcie, ale nienawidze kiedy schna godzinami. Sadze ze to jest jedyny czas kiedy kobieta jest bezbronna. Duzo ekperymentowalam z paznokciami, i nadal zamierzam. Paznokcie nie zeby, odrosna. Kiedy tak patrze na te fotki, to nie zbyt mi sie podobaja. Za dlugie, za duze i niestaranne. Chyba wyciagnelam z tego konsekwecje i bede bardziej sie starala. Moje skorki tez! Sa straszne! Mozna nawet to zobaczyc na zdjeciach. Daje je tu.
















Summer Playlist...

Thursday, July 11, 2013
Hi there,
Title says it all. A list of songs I can't stop listening to on repeat! Hope you have a nice day!

Hej,
Tytul opisuje wszystko. Lista piosenek ktorych nie moge przestac sluchac! Milego dnia! 

Madonna - Frozen


Anberlin - Enjoy the silence

Lana del Rey - Dark Paradise


The Cinematic Orchestra - To build a home


Jason Derulo - The other side


Selena Gomez - Come and get it


Usher - Climax


Usher - Scream


Justin Timberlake - Tunnel Vision


LemON - Napraw mnie


Miley Cyrus - We can't stop


Miley Cyrus - Fall down


                                                                     ALBUMS

One Direction ''Take Me Home''
Favs: Live while were youg
          Kiss you
          Little Things
          C'mon C'mon
          Rock Me...
          Who am I kidding, I love them all!

Ellie Goulding ''Halcyon''
Favs: Anything could happen
          Figure 8
          JOY
          Explosions
          I know you care
          Dead in the water
          I need your love

Demi Lovato ''DEMI''
Favs: Heart Attack
          Made in the USA
          Neon Lights
          Two Pieces
          Nightingale
          In Case
          Shouldnt come back

Coldplay ''Mylo Xyloto'' ''Viva la Vida...'' ''Parachutes'' and ''A Rush of Blood...''
Favs: Paradise
          Princess of China
          Viva la Vida
          Yellow
          The Scientist <3
          Clocks
       
One Republic ''Dreaming out Loud''
Favs: Say (All I need)
          Stop and Stare ( This song makes me fall asleep like a baby!)
          Apologise
          Come home


               Did you see your favs here? What is your summer playlist? I'd love to know :)





Trip to Poland...

Tuesday, July 09, 2013
Eng: Finally I have time to write about my trip to Poland. Its super sunny here so I try to use the lovely weather but I have way too much free time so I'll write a few posts. This one is all  the pictures I took while I was in Poland. I go to my hometown each year for summer and each year its gets better to be honest. This year I went with my sister. The weather was kinda a love/hate there. Super hot but it was an excuse to eat ice cream or drink cold things, hehe. I don't really know why people complain about the buses there. I enjoyed every ride. It was a good time to think about things. I like to make decisions when I drive somewhere, preferably a long, long drive. Do you have that too? And I had quite a lot to think about this year. College and stuff. I had to walk everywhere and my feet were in pieces, I am still trying to get them to look nice. It's quite annoying. Remember the nude, gold studded lords I had in a haul post few months back? Yeah, they literally died on me. The soles fell off and there was a huge hole on the front, beside the small toe. But that is a long, rather funny story. It was the first time I was really nervous to fly, that was both ways. I nearly got a panic attack! I hate the airport in Lublin, the people are so mean and could bring the biggest optimist down! I had to take off most of my things, open my carry on, take off my shoes, explain what I had and why. Why did they care?! As if I had a fricking fire arm with me!  A woman took my perfume, I was 100% sure there is less than 100ml there! Ugh, I was so mad for the entire time I was waiting for my plane. I've killed the woman in my head a thousand times, in thousand methods. I loved them! They smelled like coconuts and blueberries! Anyway, I went on a trip to the Concentration Camp near my home, quite scary. I know. I took a lot of pictures. Maybe this will be a post, comment if you want to see that kind of a post. There was so much walking there. It took me literally three hours to go around the whole camp. And it was super hot, I had no drink, and my feel were massacred by my shoes, but I liked the whole experience. It opens up your eyes you know. I spent some quality time with my grandpa, and met few friends. It was nice. No tv, just radio, they literally played same songs there over and over again. Going shopping everyday, looking around town, it is so inspiring in there! I wish I got batteries for my camera here, because it didn't want to work with the ones I bought there. But I have some on my phone. I hope you like :)

Pol: Wkoncu mam czas napisac o moim wyjezdzie do Polski. Korzystam z ladnej pogody, i mam za duzo czasu wiec napisze pare postow. W tym beda wszystkie zdjecia ktore zrobilam w Polsce. Jade tam co roku na pare dni w lato. Tym razem pojechalam z siostra. Pogode albo kochales albo nienawidziles. Bylo mega goraco, ale przynajmniej mialo sie wymowke zeby jesc lody albo isc napic sie czegos zimnego. Nie wiem dlaczego ludzie narzekaja na autobusy, mi podobalo sie za kazdym razem kiedy w nich bylam. Fajnie sie wtedy mysli. A w tym roku mialam dosyc duzo do obmyslenia, studia i takie tam. Lubie podejmowac decyzje kiedy gdzies jade. Tez tak macie? Musialam wszedzie chodzic a moje stopy byly w kawalkach. Do tej pory probuje doprowadzic je do ladu. Pamietacie te bezowe lordsy ze zlotymi cwiekami, z haulowego posta? Taak, rozpadly sie. Odpadly mi spody i mialam wielka dziure na przodzie obok malego palca. Ale to dluga, i dosyc smieszna historia. 
Pierwszy raz balam sie latac! W obydwie strony. Prawie dostawalam atakow paniki! Nienawidze lotniska w Lublinie! Ludzie sa tam tacy mili ze chyba najwiekszego opytmiste by doprowadzili do depresji! Musialam sciagnac wiekszosc rzeczy (buty itp.) otworzyc bagaz podreczny, tlumaczyc dlaczego i co mam. Niby po co im wiedziec? Zachowywali sie jakbym miala ze soba jakis karabin maszynowy!  Jakas babka zabrala mi perfumy, ale bylam pewna na 100% ze bylo tam mniej niz 100ml! Bylam tak zla ze zabilam ta babke w glowie tysiac razy na tysiac sposobow. Kochalam je! Pachnialy jak kokosy i jagody! Bylam tez na wycieczce do obozu koncentracyjnego obok mojego domu. Troche straszne, wiem. Zajelo mi doslownie trzy godziny zeby wszystko obejsc. Bylo mega goraco, nie mialam nic do picia a buty masakrowaly mi stopy. Ale podobalo mi sie, takie rzeczy otwieraja oczy prawda? Spedzilam troche czasu z dziadkiem, spodkalam pare znajomych. Bylo naprawde milo. Nie mialam telewizora, wiec caly czas radio, puszczali to samo w kolko! Hehe. Chodzenie po sklepach codziennie, zwiedzanie miasta, tam naprawde jest inspirujaco. Szkoda tylko ze nie kupilam tu baterii do aparatu, bo nie chcial dzialac na bateriach ktore kupilam tam. Ale zrobilam pare zdjec na telefonie. Mam nadzieje ze sie spodobaja.

                                                                Packing / Pakowanie

 
Starbucks relaxing and a Tayto chocolate. Its chocolate with onion and cheese crisps in it. Grose, haha.
Starbusks i czekoladka z Tayto. Jest to czekolada z wtopionymi kawalkami chrupek cebuowo serowych.



 
Do you hate those as much as I do?
Tez ich nie lubicie?




 
Guity!


 
I sent my sister to get me plasters for my feet. She brought me this...
Wyslalam siostre zeby kupila mi plastry na stopy, wrucila z tym...

 
Yummiest coffee ever! 
Najlepsza kawa !


 
So Dolce and Gabbana right?
Takie Dolce i Gabbana prawda?

 
Omnomnom



 
Best salad ever!

 
Isnt it quite the irony they made an Irish Pub out of my old old home?
Czy to nie ironia ze zrobili z mojego starego, starego domu Irlandzki Pub?







 
Going home..

 
Up, up here we go..

 
Towers in the Concentration Camp

 
Bestest Ice cream everrr! 
Najlepsze lody!

Part two comming soon!
Druga czesc juz niedlugo!