Back to School, oh the joys...

Saturday, August 31, 2013


Hi there,
Sorry I didn't write in a while but I really wasn't in the mood and didn't really have anything to write about that actually might interest me or you. But I got a request to make a post about going back to school. I will do four parts. Makeup, Nails, Hair and Fashion. Why? Because I can he he, joke, I'm doing it because I was asked and I thought it might be fun to do it. Anyway, as my mom used to say, school is not catwalk. Makeup is supposed to be subtle, people should think that you are a natural beauty (even though you are) and you don't want any trouble with the teachers. The school where I go to, it is against the rules to wear makeup. It's kinda ridiculous if you ask me, if it makes some girls more confident then why not? It's not like we will blind you with an orange face or stab you with our lashes. Anyway, I know the pictures I chose look kinda the same but, oh well. I just like the natural looks. But remember, you don't need to wear makeup to school, you should want to look good for yourself, not others. Or maybe if there is a guy you want to impress then go ahead. 

Hej wszystkim, 
Przepraszam ze tyle nie pisalam ale nie mialam humoru ani nie widzedzialam o czym napisac co zainteresowaloby mnie albo was. Niedawno pojawil sie komentarz w ktorym jedna z czytelniczek zapytala czy zrobilabym post o powrocie do szkoly. Zrobie cztery czesci. Makijaz, Pazury, Fryzury i Ciuchy. Pomyslalam ze niezle by sie taki post pisalo, no i jest. Moja mama mowila ze szkola to nie pokaz mody. Makijaz powinien byc delikatny, ludzie maja myslec ze jestesmy naturalnie piekne (choc kazda z nas jest) i nie chcemy problemow z nauczycielami. W mojej szkole np jest to wbrew zasadom zeby nosic makijaz. Dla mnie to jest troche przesadzone, jesli daje to jakiejs dziewczynie choc troche pewnosci siebie to dlaczego nie? Przeciez nie oslepimy ich pomaranczowa twarza albo nie zadzgamy ich pomalowanymi rzesami. Wiem ze zdjecia ktore wybralam sa do siebie troche podobne no ale.. Poprostu sadze ze naturalny makijaz jest akurat do szkoly. Ale musimy pamietac ze mamy czuc sie dobrze a nie zeby zaimponowac innym. No, moze kiedy na horyzoncie jest jakis chlopak.

                             

I like this one because it's so natural and doesn't need so much products. Personally I always go for this look. It's easy and really useful when you sleep in.

Ten podoba mi sie bo jest taki naturalny i nie potrzeba duzo produktow. Ja zawsze stawiam na taki look. Jest prosty i najlepszy kiedy zdarzy sie nam zasnac

Face 
Eyes - Eyeshadow 
Eyes - Mascara
Lips


I like this look, its a bit crazy but not too much. I wouldn't really wear eyeliner to school unless I feel a bit fancy or just want to look pretty. There is a orange blush on, but I wouldn't go too crazy with it cause it can look too orange and the natural look is completely gone then.

Bardzo podoba mi sie ten look. Nie nosilabym eyelinera na codzien, jak juz to jesli chce wygladac ladnie albo robia zdjecia haha. Na policzkach jest pomaranczowy roz ale nie szalalabym az tak bo moze wygladac zbyt pomaranczowo, i wtedy ten naturalny look gdzies znika.

Eyes - Eyeliner                                           


This is my fave! Doesn't she look stunning? As you can see she has minimal makeup and still looks great, so why can't you? Not much to say here really, I just really envy her now.

Moj ulubiony look! Czy nie wyglada pieknie? Ma minimalny makijaz ale nadal wyglada slicznie, wiec jesli ona wyglada dobrze to czemu ty nie masz? Nic wiecej do powiedzenia nie mam, tylko to ze jej zazdroszcze.

Eyes - Eyeshadow                                              
 Lips


Now, if you want to go all crazy, this is the look. Its subtle but still natural. I love the eyes here. They look amazing, if you want your eyes to stand out keep the lips neutral. And the opposite way around works too. 

A jesli chcesz naprawde zaszalec to, to jest makijaz dla ciebie. Jest ciemniejszy ale nadal naturalny. 

Lips 
Eyes - Eyeliner                        


I like it cause its quite classy. It looks very natural too. I have my picture day in school so I think Im gonna do my makeup this way.

Podoba mi sie bo jest prosty, wyglada bardzo naturalnie i chyba na ten makijaz zdecyduje sie 12 Wrzesnia na zdjecia szkolne, hehe.

Face - Foundation 
Face - Blush 
Lips 
Eyes - Eyeliner                                                
Eyes - Mascara   

Okay, this is it I suppose. I hope you found this helpful. I will do more of those, next up are nails hehe.

Okay, to juz koniec, mam nadzieje ze pomoglam. 


They see me haulin', they hatin'

Sunday, August 25, 2013
Hey there,
Sorry I didn't write in so long, I just really didn't have the ideas and stuffs. Going straight to the point, I have a haul post for you. It's back to school, kinda. I started to get the stuff I needed just now. I have my August Glossybox here too, I got it kinda late so I didn't see the point of writing a whole post about it. I wont write a lot, I don't want you to fall asleep as I ramble on about everything and anything, he he. I don't want to go back to school! Thankfully it's my last year, Leaving Cert year. I'm kinda scared, I need to make a portfolio for college and on top of that study, study and study! It makes me cringe when I even think about it. 
Here are the photos haha.

Hej wszystkim, 
Przepraszam za brak postow, ale jakos nie mialam o czym pisac i nie mialam zbytnio humoru. Prosto do posta, dzis mam dla was haul. Wracam juz do szkoly, wiec zaczelam zbierac juz wszystkie rzeczy. Mam tu tez moj Glossybox na Sierpien, dostalam go dosyc pozno wiec nie widzialam sensu zeby pisac o nim oddzielny post. Nie bede pisala duzo, nie chce zebyscie zasneli za ekranami, he he. Nie chce wracac do szkoly! Ale na szczescie to juz ostatni rok, rok maturalny. Troche sie boje, musze zrobic portfolio na studia i do tego jeszcze tyle nauki. Nawet kiedy o tym mysle to mi sie robi niedobrze. 
No dobra, daje juz zdjecia haha.



Paul Murray 
Local Pharmacy.

I wanted to try the BeautyBlender, and this was the closest I could find to it. Im really happy with it, I've used it a bit and I must say its great. You just have to be careful not to put on too much foundation. Trust me, I've been there... It was quite cheap too. Like 4euro.

Juz od jakiegos czasu chcialam wyprobowac BeautyBlender'a i to czarne 'jajko' bylo bardzo podobne. Jestem zadowolona, uzylam juz pare razy i bardzo podoba. Trzeba tylko uwazac zeby nie nalozyc za duzo podkladu, bo wtedy pomaranczowa twarz jest gwarantowana. Uwierzcie mi, przechodzilam przez to.


 
Treacle Moon
Available at TESCO
I love the smell of mango, and peach and all those cute orange fruits.I like the shower gels from this brand, if I could I'd buy them all. 

Kocham zapach mango, brzoskwini i innych pomaranczowych owocow. Bardzo podobaja mi sie zele pod prysznic z tej marki, gdybym mogla kupilabym wszystkie.

     
 The one and only Dunnes Stores
I cant wait till my fringe grows out and I can wear this, clipping strands of hair at the back of my head with this clip. It was adorable and so so cheap, like 1.50 or something. 

Nie moge sie doczekac kiedy wyrosnie mi grzywka, wtedy bede mogla spiac czesc wlosow ta oto spinka z tylu glowy. Jest sliczna i bardzo tania, chyba 1.50e czyli 5-6zl.



 Penneys of course
I picked up those for school, were supposed to have black shoes only. Oh well. I love those! So classy but simple and comfy! I think Im gonna get more of those soon.

Kupilam je do szkoly, musimy nosic tylko czarne buty. A w tych sie zakochalam! Ladne, proste, tanie i bardzo wygodne. Chyba kupie wiecej par.

 
FIT ME foundation and powder. 
Local Pharmacy.

 
Believe it or not, this is my first foundation. I never really needed it. I am excited to use it actually haha. I used it a few times and I love it, if you put on powder it looks matte. It was quite expensive but I guess you pay for quality. I will do a review on it, yay!

Trudno uwierzyc ale to moj pierwszy podklad. Tak naprawde nigdy go nie potrzebowalam. Uzylam go juz pare razy i bardzo mi sie podoba. Jesli uzyje sie jeszcze puder to twarz jest matowa. Byl dosyc drogi ale chyba placi sie za jakosc. Napewno zrobie recezje, yay!


 
I love it! The packaging is amazing, its great for school, it has the poof and a mirror. Amazing. It's really good. It gives a good coverage on its own. My new favourite.

Kocham go! Opakowanie jest piekne, hehe. Bardzo fajne do szkoly, jest poof i jest lusterko. Sam w sobie ma fajne pokrycie. Moj nowy ulubieniec

 Glossybox August 2013

I was quite happy with it. I was disappointed I didn't get the Viva la Juicy sample though. When I saw the eyelash curler I got excited, and my dad asked what was it and if it's used to curl toenails. Men... I like the eyeshadow and eyeliner. The cream is great too, wonderful for dry skin, I use it for my chapped lips, ugh. I didn't use the TRESemme conditioner yet. But I really dislike the Oceane makeup removing pen. It just smudges everything, just a mess.

Jestem dosyc zadowolona z tego pudelka. Zawiodlam sie troche ze nie dostalam probki Viva la Juicy. Kiedy zobaczylam zalotke bardzo sie ucieszylam, a moj tata zapytal co to jest, i czy podkreca sie tym paznokcie u stop. Faceci.. Podoba mi sie cien i eyeliner w jednym. Krem jest baardzo dobry, najlepszy na sucha skore. Ja uzywam go na moje suche usta, ugh. Jeszcze nie uzylam odrzywki od TRESemme. A tego 'dlugopisu' ktory ma zmazac nasze makijazowe pomylki nie uzywam, wszystko rozmazuje itp.

 Boooring...

Nuuudy...

 After a fashion. 
What we wore: 1947 to the present.
TK Maxx

I love this book, it has amazing photographs and great articles. And it only cost 10e!

Kocham ta ksiazke, piekne fotografie i swietne artykuly. I kosztowala tylko 10e!







Scented stars...

Monday, August 05, 2013
See what I did there? Scented, stars as in celebrities? No? Ok..
Hello there anyway,
As we all know more and more celebs are comming out with their fragrances.
Here I give you a quick list of the perfume I love the most.  And yes, Justin Bieber is in there...

Hej wszystkim, 
Zapewne kazdy juz wie ze coraz wiecej gwiazd i celebrytow tworzy wlasne perfumy. 
Daje szybka liste moich ulubiencow. Tak, Justin Bieber tez tam jest.... 


Beyonce Heat

The Top Notes are Red Vanilla Orchid, Neroli Orpur, Blush Peach
The Heart Notes are Honeysuckle Nectar, Almond Macaroon, Creme De Musk
The Base Notes are Giant Sequoia Milkwood and Modern Amber 

Note: I like it a lot, but I'm not sure I'd actually wear it.
         Bardzo mi sie podobaja ale nie sadze ze bym je nosila, nie dla mnie powiedzmy.


                                                   

 Britney Spears Circus Fantasy

The Top Notes are raspberry and apricot blossom
The Middle Notes are blue peony, waterlily and red sweetheart orchid
The Base Notes are vanilla wood, musk and violet


Note: I love it! So feminine and fresh!
         Kocham je, swieze i kobiece!











Jennifer Lopez Live

Top Notes of lemon, bergamot and pineapple
Middle Notes of red currant, peony and violet
Base Notes of sandalwood, tonka bean and caramel


Note: I loved it ever since I was like 12. My friends mom had it, and I remember I used to spray myself with it sometimes with my friend, haha. 
         Zakochalam sie w nich kiedy mialam 12 lat. Mama mojej kolerzanki je miala, i zawsze jak u niej bylam pryskalysmy sie nimi, haha. 








Justin Bieber Someday

Top Notes of mandarin, pear and wild berries
Middle Notes of jasmine and creamy florals
Base Notes of vanilla and musk

Note: I'm not the biggest Justin fan but I love his perfume. Those are so sweet but not too sweet, I wish I had them. Super girly and summery.
        Nie jestem najwieksza fanka Justina ale strasznie podobaja mi sie jego perfumy. Te sa slodkie ale nie za bardzo, chcialabym je miec. Super dziewczece i maja fajny letni zapach



Justin Bieber Girlfriend

Top notes of mandarin, blackberry, pear and strawberry
Heart notes of pink freesia, star jasmine, apricot and orange blossom

Base notes of white amber, musk and vanilla orchid

 Note: Justin again, the guy really knows how to make nice perfume hehe. I think the two, Girlfriend and Someday smell the same, but I dont know. Both are nice either way.
           Znow Justin, chlopak ma nosa do fajnych perfum. Mysle ze Girlfriend i Someday sa do siebie podobne. 





One Direction Our Moment

Top notes of pink grapefruit, wild berries and redcurrants
Middle notes of fresh freesia, jasmine petals and frangipani
Base notes of sheer woods, white patchouli and creamy musk

 Note: Imma say it loud, I'm a directioner and proud,    haha. I didnt smell the perfume just yet, but reading the notes it has it should smell quite amazing. I really really wish I had it. Cant wait!
                                                                                                Bedac 'directionerka' juz jestem z                 zakochana. Jeszcze ich nie wachalam ale czytajac z jakich nut beda sie skladac powinny pachniec super. Chce je! Chce jee! 

Avril Lavigne Forbitten Rose.

My ALL TIME FAVOURITE!

Moje ulubione perfumy, jeszcze nie znalazlam takich ktore by je pobily!








                                                What are your favourite celebrity scents? 
                                                    Jakie sa wasze ulubione zapachy?